PoliLingua Arvostelua 

149
TrustScore 4.5/5 tähteä

4,7

Emme tarkista arvosteluissa esitettyjen väitteiden paikkansapitävyyttä, sillä arvostelut ovat arvostelijoiden omia mielipiteitä. Arvostelu voi kuitenkin saada Varmennettu-merkinnän, jos pystymme todentamaan, että arvostelun kirjoittaja on asioinut yrityksen kanssa. Lue lisää

Alustan luotettavuuden varmistamiseksi kaikkien arvostelujen – varmennettujen ja varmentamattomien – on läpäistävä automaattinen seulonta, joka on käynnissä kellon ympäri. Järjestelmä tunnistaa ja poistaa ohjeistustemme vastaisen sisällön – myös arvostelut, jotka eivät perustu aitoon asiointiin. Tiedostamme, että asiattomia arvosteluja saattaa tästä huolimatta päästä läpi. Voit tehdä meille ilmoituksen mistä tahansa arvostelusta, jonka uskot jääneen meiltä huomaamatta. Lue lisää

Katso, mitä arvostelun kirjoittajat sanovat

Saanut 5/5 tähteä

It is always a pleasure to work with PoliLingua and their team. They answer right away to your questions and provide the feedback you need related to project/tasks, payment or other information.

Saanut 3/5 tähteä

Payment late by 1 month (and counting) after invoice generation. Very slow/ non-existent responses by the PM and he doesn't direct you to anyone that can help chase the issue. P/s: after I emailed t... Näytä lisää

Yritys on vastannut

Saanut 5/5 tähteä

Ho avuto modo di collaborare con l'azienda nella traduzione del testo di laurea in inglese e russo per la successiva pubblicazione. L'esperienza e stata di alto livello, ho avuto modo di usufruire anc... Näytä lisää

Saanut 5/5 tähteä

In my role as Senior Marketing Consultant at Abacus Medicine I don't have a great need for translation services, but when I do my go-to company is PoliLingua. Why? It's very simple - their email commu... Näytä lisää

Yrityksen tiedot

  1. Käännöspalvelu

Yrityksen kirjoittama

PoliLingua specializes in translation, localization and managed language solutions for clients both large and small, from corporate, government and private sectors. We’re happy to provide free price quotes for any document, user manual, website or software localization project.


Yhteystiedot

4,7

Erinomainen

TrustScore 4.5/5 tähteä

149 arvostelua

5 tähteä
4 tähteä
3 tähteä
2 tähteä
1 tähti

Ei viimeaikaisia arvostelupyyntöjä

Tämä yritys ei ole pyytänyt asiakkailtaan arvosteluja viime aikoina, joten arvostelut eivät välttämättä anna kattavaa kokonaiskuvaa

On vastannut 75 %: iin saamistaan huonoista arvosteluista

Vastaa yleensä 2 viikon sisällä

Kuinka tämä yritys käyttää Trustpilotia

Tutustu arvostelujen ja arvosanojen lähteisiin, pisteytykseen ja moderointiin.

4,7

Kaikki arvostelut

(149)

51 arvostelua kuluneen 12 kuukauden aikana

Kirjoita arvostelu
Yritykset eivät saa tarjota kannustimia tai maksaa arvostelujen piilottamisesta Trustpilotissa. Arvostelut ovat yksittäisten käyttäjien mielipiteitä, eivät Trustpilotin. Lue lisää

Saanut 5/5 tähteä

Amazing service

Fast , high quality customer service. I received the translation in less than 24hrs after payed.

6. huhtikuuta 2022
Oma-aloitteinen arvostelu
Saanut 1/5 tähteä

Slow payment

Very short deadlines for the projects and after the payment is delayed with more than 2 months

18. helmikuuta 2022
Oma-aloitteinen arvostelu
PoliLingua-logo

Vastaus yritykseltä PoliLingua

I am sorry that you feel this way, however I can see that the invoice was generated on Jan 18 and the payment was sent on Feb 22, so it is 2 days later not 2 months.

Saanut 5/5 tähteä

Exceptional Service

Polilingua picked up my urgent request for a translation very quickly & provided an exceptional service, including providing the translation ahead of the deadline.

14. tammikuuta 2022
Oma-aloitteinen arvostelu
Saanut 5/5 tähteä

Vlada was a great sales agent and easy to comminucate with

I reached out to Polilingua for our company's translation service with some questions and got a reply very soon. Vlada was great! She answered all my questions with a lot of details and also attached files for my reference, which was very helpful. The trail translation came back fast as requested and the communication with Vlada was smooth and efficient throughout. 40% of my rating goes to Polilingua and 60% goes to Vlada! Thank you very much.

17. joulukuuta 2021
Oma-aloitteinen arvostelu
Saanut 5/5 tähteä

I have used Polilingua twice now over…

I have used Polilingua twice now over the past 3 years and I must say, this is the best translation service I have used. From where ever you are in the world you can just drop an email and get your documented translated in a couple of days. Very good turn around time and accuracy of documentation is guaranteed! Definitely my go to service.

1. joulukuuta 2021
Oma-aloitteinen arvostelu
Saanut 5/5 tähteä

Fantastic company

Fantastic company. The people I communicated with were polite, friendly and professional. I did a voice over and the payment was received as stated from the start. I would work with this company again and I highly recommend them.

24. marraskuuta 2021
Oma-aloitteinen arvostelu
Saanut 5/5 tähteä

Great company to work at :)

I've been working at PoliLingua for more than 2 years. It's a great company to work at. The team is friendly, highly skilled and supportive. Due to the exceptional overall environment, the daily productivity is granted.

17. marraskuuta 2021
Oma-aloitteinen arvostelu
Saanut 2/5 tähteä

Very expensive for low quality

Very expensive for low quality.
I just had an extremely bad experience with PoliLingua and wouldn't recommend hiring them for a translation. Their prices are above market standards and the quality is low.
If you complain about the fact that the translation isn't good enough, you'll be told that it's your fault because you "don't know how to work with a translator" and that it's up to you to explain the mistakes. Even when you do explain said mistakes (19 mistakes in the first 6 pages), you'll be told that it's normal because it's "not a word for word translation" or that they didn't have time to correct typos. Mistakes about sentences that were misunderstood in the original text aren't about the translation being "word for word".
Apparently you also need to be fluent in the target language, in order to catch and explain the mistakes when they happen, otherwise you'll just have them in your translation. If you want a second person to read the translation and make sure it's correct, there will be a 40-50% increase on the price.
I'll give them that they're quick and polite, but the quality of the translation is just too low considering their high prices.

7. marraskuuta 2021
Oma-aloitteinen arvostelu
PoliLingua-logo

Vastaus yritykseltä PoliLingua

From the very first email exchange between us, we offered you our translation service + QA (the one you inquired about) and also recommended the TEP service (four eye principle), which is intended for any content that is to be published or printed. You opted for the translation service only and we negotiated the rate initially proposed. The final rate agreed upon was significantly discounted.
As we were about to start the translation, we offered to send you the translated content in batches as soon as it was done and you did accept it. For the first delivery, we received positive feedback: you said that everything is in order and the same feedback was sent to the translator.
The translator in charge is a native English speaker. Our company policy is to work with professional translators that are native speakers of the target language. That's why translator comments were always in English. In addition, we worked in tandem with our colleague who is also a native English speaker.
As soon as the second part was sent, we received feedback that you were not happy with the translation done so far. You asked for a refund of half of the amount, as at that time 75% of your book was already translated. Based on this, we offered you the options either to continue the work till the end by guiding the translator, if necessary, with instructions to be followed, or to refund you the unused balance.
Without any comment you accepted the refund.
We informed you that after the initial translation was done, the translator in charge would do an additional proofreading and some comments mentioned by you could be fixed. The first version was to give you a general impression of the quality of the text and to assure you that the work is progressing according to the schedule.
Books are translated creatively but not literally (word-for-word). We have reviewed the text with a third party. After checking a few pages randomly, the second linguist confirmed that the translation is of good quality. If something does not meet your expectations, we are here to help with it. The translator is open to guidelines and comments from the author. You mentioned that you do not see any options and that you require a refund. You have not given our translator a chance.
We have offered you a discounted rate at the start of the project and refunded you the unused balance. I am afraid this is the best we could do under the circumstances.

Saanut 5/5 tähteä

I can only recommend this company

I can only recommend this company, because they reply quickly, I love the type of jobs I complete for them, and they pay my invoices on time. I worked with Project Managers Stanislav Braga and Vladislav Litviniuc.

28. elokuuta 2020
Oma-aloitteinen arvostelu
PoliLingua-logo

Vastaus yritykseltä PoliLingua

Thanks Noemi, much appreciated.

Saanut 5/5 tähteä

Diploma evaluation/translation

I needed my diploma to be evaluated and translated from Russian to English. These guys did everything very fast and in a professional manner. Best customer service by the client service representative Beatrice. She answered all of my questions and were in contact all the time. Great company. Based on my experience definitely an A+! I recommend this company to anyone who is in need of translation services.

21. elokuuta 2020
Oma-aloitteinen arvostelu
PoliLingua-logo

Vastaus yritykseltä PoliLingua

Thanks Artem, much appreciated.

Saanut 5/5 tähteä

Highly recommended!

Prime quality and great communication. It's a great company to work with and an excellent team to do business with. Highly recommended!

24. kesäkuuta 2020
Oma-aloitteinen arvostelu
PoliLingua-logo

Vastaus yritykseltä PoliLingua

Thanks Vyacheslav!

Saanut 5/5 tähteä

Esperienza assolutamente positiva.

Esperienza assolutamente positiva.
Attenzione , le recensioni negative le scrive un personaggio che ha truffato questa azienda...scrive due recensioni, una positiva per la sua azienda e una negativa per polilingua e’ molto semplice da verificare!
Saluti.

14. kesäkuuta 2020
Oma-aloitteinen arvostelu
PoliLingua-logo

Vastaus yritykseltä PoliLingua

Thanks for the positive comment Roby. You are right about the fake reviews....

Saanut 5/5 tähteä

What great service!

My experience with this company was very positive. From the moment of placing an order to receiving my document they have kept me well informed of what was happening. There is a very fast turnaround for translating documents ( I had my draft document within 3 days).
I would highly recommend this company to anyone and wouldn’t hesitate in using them again.

23. huhtikuuta 2020
Oma-aloitteinen arvostelu
PoliLingua-logo

Vastaus yritykseltä PoliLingua

Thanks for your business, Kate.

Saanut 1/5 tähteä

Spamming random emails with advertising

Sending unrequested advertising spam to random addresses without any former contact. When asked to be removed from the mailing list and to delete the data as per GDPR there is no response despite multiple emails. Bad business ethics, no respect for (potential ) customers.

16. maaliskuuta 2020
Oma-aloitteinen arvostelu
PoliLingua-logo

Vastaus yritykseltä PoliLingua

Sorry, Christoph if you have received an unwanted business offer from one of our account managers. This is a one time email and you are not on any list.

Saanut 5/5 tähteä

A very good company to work with.

This is one of the best translation company I've ever worked for. Impeccable! Steady workflow. Good rate. Prompt payment. And very efficient communication with PMs. Thumbs up.

28. marraskuuta 2019
Oma-aloitteinen arvostelu

Trustpilot-kokemus

Kuka tahansa voi kirjoittaa Trustpilot-arvostelun. Arvostelun kirjoittajalla on oikeus muokata tai poistaa niitä milloin tahansa, ja ne näkyvät niin kauan kuin tili on aktiivinen.

Käytämme omistautuneita ihmisiä ja älykästä teknologiaa alustamme turvaamiseen. Lue lisää siitä, miten torjumme väärennettyjä arvosteluja.

Tutustu Trustpilotin arviointiprosessiin.

Tästä 8 vinkkiä loistavien arvostelujen kirjoittamiseen.

Varmennus auttaa takaamaan, että Trustpilotissa lukemasi arvostelut ovat todellisten henkilöiden kirjoittamia.

Kannustimien tarjoaminen arvosteluille tai arvostelujen pyytäminen valikoivasti voi vääristää TrustScore-tulosta, mikä on sääntöjemme vastaista.

Tutustu tarkemmin