Interpreters.travel Arvostelua 144

Чудовий перекладач, рекомендую!

Shinta is quick to understand the assignment, has a great personality, is easy to adapt and remains professional in her endeavors. I would definitely recommend her.

Хочу выразить искреннюю благодарность Масами-сан за помощь во время посещения клиники.
Она помогала с переводом при обследовании моей дочери, всё переводила очень точно, спокойно и понятно.

Благодаря ей общение с врачами прошло легко, и мы чувствовали себя уверенно.
Особенно хочется отметить её внимательность, терпение и человеческое отношение.

Очень приятно было работать с таким ответственным и добрым человеком. Рекомендую Масами-сан как профессионального и надёжного переводчика.

Claudia was an excellent interpreter for my business presentations in São Paulo. I recommend her highly and will use her again in the future.

Claudia was a huge help! She’s an excellent interpreter. Having her help enabled me to make the most of an important research visit to Paris.

The interpreter, Mr. Kim, was very professional, helpful and polite. He was well on time and helped to have a smooth and positive business meeting with our partner.

Качественный перевод

Excellent communication. We were really pleased and will continue to work with Oksi. Certainly became a part of our team. Very professional.

Ayumi-san is an amazing interpreter and I highly recommend her services! I contacted Ayumi-san on short notice because I needed an interpreter for an in-person consultation with a lawyer. Even though the request was made less than 48 hours in advance, she kindly accepted and was even willing to cancel a personal appointment to accompany me.

As a native Japanese speaker who is also fluent in English, what impressed me most was her ability to convey my words in natural and nuanced Japanese. She didn’t just translate literally, but also communicated the intent and subtle meaning behind what I wanted to say, which I believe is something not everyone can do.

I’m truly grateful not only for her professional interpreting service, but also for her kindness and willingness to support me throughout the entire discussion.

Hello,
I have written to you regarding my urgent request, to you to inform you that my contacts have change.
Name; Annick Marlyse YESSOUFOU Annick Marlyse.
As far as one phone number & email addresses are concerned, they are not allowed. Thanks

We hired Paula for a legal procedure. She did a great job translating live in French. Fast and precise translation, she is also very kind and professional.

Hervorragend!
nett - kompetent und freundlich!
Vielen Dank für den Service

Great service. Our interpreter was professional and accommodating and was very helpful in our meeting. Highly recommended.

Спасибо большое переводчице Ольге Тихоше.
Потрясающий подход к работе!
Мы проходили вместе с ней интервью на политическое убежище. Во-первых, хочу отметить высокий профессионализм: перевод был чёткий, понятный и слаженный. До интервью была проведена предварительная работа по изучению нашего кейса.

С разрешения Ольги мы провели тестовый синхронный перевод перед самим интервью. Мне очень понравился её подход к работе.
Это не только профессионал своего дела, но и невероятно организованный человек: она отвечала на все звонки и сообщения, всегда была пунктуальна и очень ответственно относилась к своей работе.

Работать с Ольгой было одно удовольствие. Очень рекомендую!

Many thanks to the interpreter, Olga Tikhosha.
She has an outstanding approach to her work!
We went through our political asylum interview together with her. First of all, I would like to highlight her high level of professionalism: the interpretation was clear, accurate, and well-coordinated. Prior to the interview, she carefully reviewed our case in advance.

With Olga’s permission, we conducted a test simultaneous interpretation session before the actual interview. I was very impressed with her approach to her work.
She is not only a true professional but also an incredibly organized person: she responded to all calls and messages, was always punctual, and treated her work with great responsibility.

Working with Olga was an absolute pleasure. I highly recommend her!

Отличная работа! Только самые лучшие отзывы! Спасибо!

Благодарю Марию за сопровождение и перевод в больнице. Мария оперативно отвечает на все вопросы, подстраивается под клиента и проявляет внимательное, чуткое отношение. С ней спокойно и комфортно в важных ситуациях. Будем обращаться регулярно по мере необходимости.

Regina was amazing. Exceeded any desired outcome because of her professionalism to ensure that both parties were able to not only understand what was being translated but context so there was no chance of mis communication. This level of detail made all the difference and pulling two parties together to clarify meant completely a different but better outcome than leaving a conversation without the clarity required. Will be making contact in the future and hope that Regina’s services are available.

Thank you to Leila for your cooperation. She is very pleasant and punctual. She is your guide and a good conversationalist. She knows her stuff.

Carolina was an excellent interpreter and even drove through a bad storm to arrive early. We could not have managed without her!